Auch im Charterparadies Sardinien ist nicht alles perfekt, auch wenn es manchmal so aussieht. Im März 2025 landete ein junges junges weibliches Exemplar eines Delfins (es war ein Großer Tümmler,…
Für Segler und Wassersportler habe ich die wichtigsten Verhaltensregeln in den AMP / Aree Marine Protette / Meeresschutzgebieten hier mal grob zusammengefasst. Das sind im Prinzip die „Gemeinsamkeiten“, die man sich…
Was ein Wanderführer mit Segeln zu tun hat, liegt auf der Hand: Er gibt Inspirationen und Ideen für die ideale Beschäftigung an Hafentagen, bei Starkwind oder einfach zur Abwechslung vom…
Tramontana leitet sich vom lateinischen „intra montes“ ab und heißt nichts anderes als „über die Berge“ oder auch „zwischen den Bergen“. Mittelmeer-Segler haben Berge als Referenz zur Namensgebung genommen. Von…
Levante ist die Bezeichnung für „Osten“ oder „Morgenland“. Hier geht die Sonne auf, sie „erhebt“ sich, von italienisch: „levare„. Auch die Länder des östlichen Mittelmeers (Türkei, Kreta, Zypern, Israel, Libanon, Syrien), aus…
Man könnte denken, ein Südwind wäre auf Sardinien recht häufig anzutreffen. Ein reiner Vento di mezzogiorno ist aber auf Sardinien tatsächlich sehr selten. Südliche Winde kommen eher als Südost / Scirocco oder Südwest /…
Der Wind wird auch „Occidente“ genannt und kommt aus dem westlichen Mittelmeer, bzw. ursprünglich vom Atlantik über die iberische Halbinsel. Er weht auf Sardinien im ganzen Jahr. Wenn er eine…
Der Maestrale ist der vielleicht bekannteste Wind Sardiniens und des westlichen Mittelmeers – ein böiger, starker Nordwest. Die meisten Segler kennen ihn als Mistral aus Südfrankreich / dem Golfe du Lion. Auf Sardinien…
Dieser südöstliche Wind kommt aus Richtung des afrikanischen Kontinents, genauer Ägyptens sowie der arabischen Halbinsel. Sein Name soll vom arabischen Wort „shuluq“ kommen, was soviel wie „Mittag“ bedeutet. SCIROCCO ~ South-East /…
Aus südwestlichen Richtungen weht der Libeccio. Der Name erinnert an Libyen, und das ist von von Malta aus gesehen auch fast richtig. Aber eben nur fast – die Richtung wäre…
Dieser Wind kommt (von Malta, dem früheren Dreh- und Angelpunkt des Mittelmeers, aus gesehen) aus Richtung Griechenland – daher der Name Grecale. Auf dem italienischen Festland nennen ihn die Seeleute…
Das Maddalena-Archipel ist ein Nationalpark und Naturschutzgebiet – und kein explizites marines Schutzgebiet (area marina protetta). Aber das soll uns nicht stören und der Schutzbedarf ist gleichwohl sehr hoch. Der…
Fast 15 Jahre haben die Initiatoren gewartet – endlich ist das Meeresschutzgebiet Capo Spartivento in Südsardinien eingerichtet worden. Das Gebiet soll und wird ganz sicher ein Zufluchtsort für die biologische…
Neujahr 2025. Ich stehe um 7 Uhr auf, bin um 8:30 Uhr am Boot und in einer halben Stunde in der kompletten Stille und Einsamkeit. Rund 15 Grad, die sich…
Die Insel Asinara lockt mit traumhaften Ankerbuchten an ihrer Ostseite: die Westseite ist wilder und schroffer, aber nicht minder schön. Meeres- und Naturschutz wird hier sehr ernst genommen – hier…
Dieses Gebiet ist eines der am wenigsten bekannten auf Sardinien. Liegt vielleicht daran, dass es quasi am äußersten Ende der Insel liegt und nur einen Hafen hat, der auch nur…
Das kleinste Königreich der Welt ist die Isola Tavolara (siehe Artikel oben), und sie ähnelt einem schlafenden Drachen. Ein einheimischer Fischer erzählte uns, dass die Wolken rund um Tavolara beste…
Machen wir’s kurz und schmerzlos: Im Arcipelago di La Maddalena, kurz: Maddalena-Archipel, darf nicht mehr übernachtet, ergo nicht geankert, werden (von 21.00 Uhr bis 8.00 Uhr). Dies ist ausschließlich den…
Das Capo Caccia gehört zu den beeindruckendsten Kaps auf der Insel – sowohl von der Seeseite, als auch wenn man an Land oben drauf steht. Fahrt an der Westseite mit…
Die Bandiera Blu („Blaue Flagge“) ist ein internationales Umweltzeichen zur Zertifizierung der Qualität, Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit von Stränden und Häfen. Das bedeutet, dass sich diese um einen nachhaltigen Tourismus im…
Das Maddalena-Archipel gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen auf Sardinien mit dem eigenen oder gecharterten Schiff. Als »Parco Nazionale dell’Arcipelago di La Maddalena« (lamaddalenapark.it) ist es aber auch ein Naturschutzgebiet mit…
Die sehr prägnante Bucht mit einer 124 Meter (manche Karten sagen auch 134 Meter) hoch aufragenden Felsmarke an Land (die man von Südost kommend allerdings erst spät sieht) und dem berühmten „Archittu“,…
Eines der jüngsten Meeresschutzgebiete Sardiniens (etabliert 2019). Schutzgebiet ist das gesamte Capo Testa (gleichzeitig ein SIC / sito di importanza comunitaria / Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse) und die Küste bis südlich zum Monte…
Die Halbinsel Sinis ist ein ganz besonderes Schutzgebiet – denn es erstreckt sich auch auf eine Anzahl kleinerer und großer Seen, die in Küstennähe liegen und einen ganz besonderen Lebensraum…
Die Molo Brin hinter dem Fähranleger, direkt in der Stadtmitte in Olbia hat temporäre Liegeplätze – allerdings ohne Infrastruktur und auch die Möglichkeiten zum Festmachen sind eingeschränkt. Die Mole war mal…
Ganz schön viel Schutz. Aber ja: Mir wird das immer wichtiger. Denn was ich da draußen sehe – von Mikroplastik über Artensterben bis zur globalen Erwärmung – gefällt mir nicht….
Eine intakte Natur ist das Grundkapital für den Segel-Tourismus. In brachen und brackigen Gewässern segeln ist einfach nur halb so schön. Und auf Sardinien schon dreimal nicht – ist die…
Die Marina dell’Orso („Hafen des Bären“, weiß der Geier, warum die so heißt – vielleicht wegen des nahe gelegenen Bärenfelsen bei Palau) Etwas schwer von See auszumachen und anzusteuern, ist Poltu…
Die Marina Cala dei Sardi ist eine Hauptsaison-Ergänzung, wenn die Costa Smeralda aus allen Nähten platzt. Der Hafen hat eine kleine, aber ordentliche Grundausstattung und der hier ansässige Charterer hat schöne…
Wir segeln (und motoren) in einem fragilen Naturschutzgebiet. Davon merkt man in manchen Hauptsaison-Wochen zwar relativ wenig, denn tatsächlich ist das vielen einfach egal. Ändert nichts an der Tatsache, dass…
Bald kommt auch mein eigenes Boot wieder ins Wasser, nachdem es seit Corona erst gezwungenermaßen und dann zum Refit in der Werft stand und ich selbst eine längere Zeit als…
Die Posidonia Oceanica, das See- oder Neptungras, ist wichtiger Bestandteil des Ökosystems Mittelmeer und Lebensraum für Organismen, Fische und andere Tiere. Sie ist DER Indikator für die Reinheit des Wassers….
In Torregrande (www.marineoristanesi.it) und in den Golf von Oristano einzufahren, gibt es nicht so rasend viele gute Gründe – denn er liegt nicht wirklich auf dem Weg und bei Oristano liegt…
(Achtung, die Informationen in diesem Artikel sind veraltet und die Bestimmungen zum Glück nicht mehr gültig! Ich lasse ihn aus „historischen Gründen“ stehen). Mit der Coronavirus-Pandemie, Covid19 und vielen nationalen…
Cala Gavetta ist der Altstadt-Hafen von La Maddalena, ruhig gelegen und wirklich hübsch und praktisch. Es ist der Hafen der Comune, und eher für Kurzlieger gedacht (länger als drei Tage…
Weite Ankerbucht vor dem Capo d’Orso, mit kleinem Steg (gehört zum Campingplatz und der dort ansässigen Segelschule). Hier ankert man schön in sandigem Grund und kann recht nah an den…